abc2cvm will create Colecovision music data for use with the Colecovision utility library from .abc music files. There is a tutorial showing how to use it.
abc2cvm is covered by the GPL. You can download the source of the latest version (0.10, 2009-10-11).